タグ: 益川敏英-10/13改訂

こんにちはコウジです。

半年ごとの記事見直しです。
では、ご覧ください。内容を整理し、
主にリンクを見直しました。
現時点での英訳も考えています。
（以下原稿です）

現代素粒子
【スポンサーリンク】
【1940年2月7日生まれ~2021年7月23日】

【引用：Toshihide Maskawa Wikimedia Commons】

益川敏英の生い立ち

益川敏英は1940年に名古屋に生まれました。

太平洋戦争の最中である1940年に生まれています。
その時代の人は幼少時代に強烈な思いを味わっています。
益川敏英は5歳の時に名古屋大空襲で自宅が焼夷弾を受け
非常に恐ろしい経験をしています。

そんな体験を経ているので、
(憲法）「9条科学者の会」に名を連ね、
平和運動に情熱を捧げていたそうです。

そんな益川さんは高校時代に科学雑誌で坂田昌一が
「坂田モデル」を作り上げた事を知り、大いに
興味を抱き名古屋大学理学部に進みます。

当然、坂田研に所属して研究を進め、そこで後の盟友となる
小林誠と出会います。そして坂田研で博士論文をまとめ上げた後に、
そのコンビは共に京都大学で研究を進めるのです。

益川敏英という人柄 ― 静かな反骨とユーモア

益川敏英は一見すると寡黙で理論一筋の研究者のように見えますが、
その内側には強い信念と、どこかユーモラスな反骨精神を持った人物でした。

若い頃から、彼は「権威に従うだけでは新しい物理は生まれない」
という考えを持っていたといわれています。その姿勢は、
「六種類のクォーク」という大胆な仮定にも現れています。

当時の常識からすれば、観測されていない粒子を仮定する、理論を先に
完成させるというのは、かなり勇気のいる選択でした。しかし益川は、
「理論として筋が通るなら、自然はそれに応えるはずだ」
という確信を持っていたのです。

また、彼の語り口には独特の味があります。

ノーベル賞受賞時の日本語スピーチはその象徴ですが、
形式よりも自分の言葉で伝えることを大切にする人でした。

共同研究者である小林誠との関係も興味深いものです。

小林：寡黙で整理された思考
益川：直感と飛躍を伴う発想

この対比があったからこそ、
理論は単なる思いつきではなく、精密な枠組みとして完成しました。

さらに見逃せないのは、彼の社会的な姿勢です。

戦争体験を持つ世代として、科学者の責任について強い意識を持ち、
平和運動への参加、科学と社会の関係への発言を続けていました。

これは単なる政治的立場というよりも、

👉 「科学は社会の中で使われるものだ」

という認識から来ているものです。

益川敏英と「六種類のクォーク」の物語

1960年代後半、素粒子物理学は激動の時代を迎えていました。中性K中間子の崩壊で、自然界の根本的な対称性であるはずのCP対称性が破れるという驚くべき事実が実験から示され、世界中の理論家たちが説明の糸口を探していました。名古屋大学の坂田昌一研究室は、そんな時代の最先端に立ち、常識に挑む若い頭脳たちであふれていました。そこにいたのが、若き益川敏英です

益川敏英と「六種類のクォーク」の着想

1973年、益川敏英と小林誠は、CP対称性の破れを説明する理論を発表しました。その理論の重要な点は、クォークが三世代・六種類存在することを前提にすると、CP対称性の破れを理論的に説明できるということでした。

この研究の背景には、名古屋大学で坂田昌一の指導を受けた益川と小林が、素粒子の構造や対称性について考え続けてきた経験があります。坂田昌一の研究は、粒子を統一的に理解しようとする名古屋の素粒子論の伝統を形作りました。ただし、坂田の「坂田模型」と、小林・益川理論の「六種類のクォーク」は、同じ理論ではありません。

六種類のクォークという着想について、益川は後年のインタビューで、研究が行き詰まった末に風呂場で考えつき、翌日、小林誠に提案したと振り返っています。小林との議論を経て、二人は1973年に論文を発表しました。大胆な発想だけでなく、それを数理的に検討し、論文としてまとめる共同研究があったことが重要です。

当時、六種類すべてのクォークが実験で確認されていたわけではありません。その後、チャーム、ボトム、トップなどのクォークが順次発見され、理論を検証する実験も積み重ねられました。2008年、益川と小林は、CP対称性の破れの起源に関する研究が評価され、ノーベル物理学賞を共同受賞しました。

この歩みは、先人の研究を受け継ぎながらも、既存の枠組みにとどまらず、理論の整合性から未知の粒子の存在を予測することの力を示しています。

参考：M. Kobayashi and T. Maskawa, “CP-Violation in the Renormalizable Theory of Weak Interaction”, Prog. Theor. Phys. 49 (1973)

当初、この理論は国際的にはほとんど注目されませんでした。観測されていないクォークまで仮定する論文に懐疑的な目を向ける研究者が多かったからです。それでも益川と小林は粘り強く議論を続け、同僚たちの支えを受けながら、理論の精緻さを磨き上げていきました。やがて新しいクォークが次々に発見され、B中間子のCP対称性破れも実験で確かめられ、小林・益川理論は標準模型の重要な柱となります。

後年、益川は2008年にノーベル物理学賞を受賞し、この共同研究が世界的に評価されました。だが、その原点には、坂田昌一の風呂場でのひらめきと、常識に挑む若き研究者たちの情熱、そして何より理論がまだ実験を追い越していた時代の「冒険心」がありました。

参考：
益川敏英インタビュー（IPMU）
京都大学基礎物理学研究所「小林・益川理論」紹介ページ

そんな益川氏はノーベル賞受賞の際にはスピーチを英語で行う
慣例を守らずに、日本語でスピーチを行いました。
そんな益川さんが理路整然とした議論の枠組みを作り、
物静かな小林さんと深い議論をしていった結果として
小林-増川理論は出来上がり、素粒子の理解が進んだのです。

本稿の画像としては名大の風景を使っています。
二人はノーベル賞を京大時代にとりましたが、
その師は名大の人で出会いも名大でした。

いつも気持ちは名大にあった思います。
2021年、その一人益川さんが天に召されました。
享年81歳。謹んでご冥福をお祈りいたします。

“`html

〆

【スポンサーリンク】

以上、間違い・ご意見は
以下アドレスまでお願いします。
全て返信は出来ていませんが
適時、返信・改定をします。

nowkouji226@gmail.com

2021/07/31_初稿投稿
2026/10/24_改定投稿

サイトTOPへ
舞台別のご紹介へ
時代別（順）のご紹介
日本関連のご紹介
京大関連のご紹介
纏めサイトTOPへ
電磁気関係へ
量子力学関係へ

AIでの考察（参考）

【このサイトはAmazonアソシエイトに参加しています】

(2021年11月時点での対応英訳）

History of Toshihide Maskawa

Toshihide Maskawa was born in Nagoya in 1940. He is struggling because he is close to the end of the last war. He had a very scary experience when his home was incendiaryd by the bombing of Nagoya at the age of five. Therefore, he was listed in the (Constitution) “Article 9 Society of Scientists” and was passionate about the peace movement.

Mr. Maskawa learned that Shoichi Sakata created the “Sakata model” in a scientific magazine when he was in high school, and was very interested in it and proceeded to the Faculty of Science at Nagoya University. Naturally, he belongs to Sakata Lab and pursues research, where he meets his later ally, Makoto Kobayashi. After compiling his doctoral dissertation at Sakata Lab, the combination will proceed with research at Kyoto University.

Toshihide Maskawa’s Impressions

In particular, he chose the theme of building a theoretical framework for CP symmetry, which was a big impression at the time, and when he was taking a bath at home, Mr. Sakata got the idea that the theory would be completed when he thought about six types of quarks. ..

By the way, there were three types of quarks observed at this time, so the theory preceded them. When Mr. Maskawa won the Nobel Prize, he gave a speech in Japanese instead of following the convention of giving a speech in English. Mr. Maskawa created a framework for coherent discussions,

As a result of deep discussions with Mr. Kobayashi, who is quiet, the Kobayashi-Masukawa theory was completed, and the understanding of elementary particles was advanced. The image of this article uses the scenery of Nagoya University. The two won the Nobel Prize during the Kyoto University era, but the teacher was a Nagoya University person and met at Nagoya University. I think my feelings were always at Nagoya University.

One of them, Mr. Maskawa, was called to heaven.

He is 81 years old.

He sincerely prays for his soul.